Loading...
Pinaceae
Picea
Picea abies (L.) H.KARST.
Abies abies (L.) DRUCE, Abies communis LINDL., Abies picea MILL., Picea excelsa (LAM.) PETERM., Pinus abies L., Pinus abies ssp. vulgaris VOSS, Pinus pyramidalis SALSIB.
Fichte
Gewöhnliche Fichte
Common spruce (engl.), European spruce (engl.), Gemeine Fichte (ger.), Norway spruce (engl.), Norway spruce tree (engl.), Rotfichte (ger.), Rottanne (ger.)
6, 8
S3.1.2, T1.4.3, kult.: T1.4.5.3
(5)
3?
x
6
x
x
0
V-VI [4]
M: Frische Fichtensprosse (Piceae turiones recentes) [Pharm, Komm.E+] [18], Ätherisches Öl der Nadeln (Piceae aetheroleum) [Pharm, Komm.E+] [4][18], Zweigspitzen oder Äste (Picea aetheroleum) [DAB] [4]; V: Junge Sprosse [18], Frische Triebe und Zweigspitzen (Piceae turiones recentes; auch von Abies alba) [4]; Hom: Frische Sprosstriebe [4], Öl (frische Blätter)
Terpentinöl und Nadelöle wirken antiseptisch und sekretolytisch [18]; Bei äußerlicher Anwendung stimulieren Terpentinöl oder Nadelöl die periphere Durchblutung (Hyperämische Eigenschaften) [18]; Sitosterole wie bei Hypoxis hemerocallidea (Taglilien-Hypoxis) hemmen die 5α-Reductase und Aromatase [4], auch eine Hemmung der Prostaglandin-Biosynthese wird vermutet [4]
Terpentin (Oleoresin) und Ätherisches Öl (durch Wasserdampfdestillation) werden aus mehreren Arten gewonnen, u.a. aus Pinus sylvestris, Pinus mugo ssp. pumilio, Pinus pinaster, Pinus palustris, Picea abies, Abies alba und Larix decidua [18]; Das Nadelöl kann auch von Abies-Arten oder anderen Picea-Arten stammen [4]; Fichtennadelöl verwendet man wie Edeltannenöl von Abies alba [4], die jungen Sprosse nutzt man volkstümlich wie Kiefernsprosse von Pinus sylvestris [4]; Sitosterole in Arzneimitteln stammen aus preiswerteren heimischen Quellen wie Kiefern- und Fichten-Arten [4], die Phytosterol [PhEur] mit einem Mindestgehalt von 70 % β-Sitosterol liefern [4]
M(Terpentin/Oleoresin, Ätherisches Öl): chron. Bronchitis mit starker Sekretbildung (2) [18], Schleimhautentzündungen der Atemwege [4], Atemwegsinfekte [4], schleimlösend [18], sekretolytisch [18], auswurffördernd [4], Counterirritans [18], hautreizend [4], lokal durchblutungsfördernd [4][18], Rheuma [4][18], Muskelschmerzen [18], Muskelverspannungen [4], Nervenschmerzen [18], äusserlich antiseptisch [18], antimikrobiell [4]
M: Wässriger Auszug für Fichtennadelextrakt [4], Franzbranttwein-Einreibung [4], Ätherisches Öl aus Terpentin [18] (Gereinigtes Terpentinöl - Terebinthinae aetheroleum rectificatum, durch Wasserdampfdestillation gewonnen [18]), Fertigpräparate [18] (Tinkturen [18], Salben [18], Gele [18], Emulsionen [18], Hustenmittel [18]), Inhalationen [18], Counterirritans [18]; V: Franzbranttwein-Einreibung [4], Bäder [4]; Hom: Pinus abies [4]; Du: Raumspray mit "Tannenduft" [4]
Benjamin Busse
23.05.2025