Der Echter Ziest (Betonica officinalis L.) gehört zur Familie der Lamiaceae und ist in Mitteleuropa weit verbreitet. Diese mehrjährige Pflanze blüht von Juli bis September und bevorzugt sonnige bis halbschattige Standorte in lichten Wäldern, Wiesen sowie Hochgrasfluren. Historisch geschätzt für ihre Bedeutung in der Volksmedizin, wird sie zur Behandlung von Magen-Darm-Beschwerden und zur Linderung von Atemwegserkrankungen verwendet. Das Kraut enthält verschiedene gesundheitsfördernde Inhaltsstoffe wie Polyphenole und Bitterstoffe, ist jedoch bei hoher Dosierung potenziell ungenießbar.
Lamiaceae
Betonica
Betonica officinalis L.
Stachys officinalis (L.) TREVIS. ex BRIQ., Stachys betonica BENTH.
Betonie
Echter Ziest
Batunge (ger.), Beschreikraut (ger.), Betoine (franz.), Bétoine officinale (franz.), Betonica comune (ital.), Betonie (ger.), Betonienkraut (ger.), Betonienziest (ger.), Betonika (ger.), Betony (engl.), Bishop's wort (engl.), Bishopwort (engl.), Braune Betonie (ger.), Common hedgenettle (engl.), Echte Betonie (ger.), Flohblume (ger.), Heil-Ziest (ger.), Heilbatunge (ger.), Heilziest (ger.), Pfaffenblume (ger.), Purple betony (engl.), Wood betony (engl.), Zahnkraut (ger.), Zehrkraut (ger.), Ziest (ger.)
gemäßigtes Klima [25], nördlich-gemäßigtes Klima [25], submeridionales Klima [24][25], submediterranes Klima [24][25], mediterranes Klima [25][35], subkontinentales Klima [24][25], kontinentales Klima [24][25], boreales Klima [25], atlantisches Klima [25], subatlantisches Klima [25], ozeanisches Klima [24]
Gebirge [24][25], Gebirge (kolline-montane Stufe) [35], Gebirge (montane-alpine Stufe) [24], Bergregionen [25], Flachland [24][25], Küstengebiete [24][25], Rasen (halbtrocken) [4][24][25], Rasen (Trockenrasen) [24][25], Säume [4][25], Wälder (licht) [4][14][24], Wälder (offen) [24], Wiesen [14][15][24], Wiesen (Kulturwiesen) [24], Wiesen (Fettwiese) [24], Wiesen (Moorwiesen) [24], Wiesen (Magerwiese) [35], Wiesen (Bergwiesen) [24], Rasen (mager) [24], Heiden [14][24][25], Wälder (Laubmischwald) [24][25], Wälder (Laubwald, v.a. Buche) [24], Wälder (offen) [24], Gebüsche [24][35], Strauchgesellschaften [24]
Magerboden [12], feuchter Boden [24], frischer Boden [24], trocken-mäßiger Boden [25], trockener Boden [15][24], basenreicher Boden [24], kalkarmer Boden [24], saurer Boden [25], nährstoffreicher Boden [24], stickstoffarmer Boden [24][25], sandiger Boden [15], lockerer Boden [14], steiniger Boden (Serpentinit, Dolomit) [24], zusätzl. Edelsteine (Bergkristall, Feueropal, Schwingquarz, Azurit, grüner Turmalin, Katzenauge, Saphir) [14]
7: Normallicht/Halblicht [21]
6: Mild bis warm [21]
X~: Variabel [21]
5: Intermediär [21]
X: Variabel [21]
3: Stickstoffarm [21]
0: Salzlos [21]
S: Sommergrün, nur in der wärmeren Jahreszeit mit grünen Blättern [21]
7: häufig, aber keineswegs überall (in etwa 50% der Felder) [21]
4: meist gruppiert, zwischen 3 und 5 vermittelnd [21]
Kraut (in hoher Dosierung) [14]
[+++] Volksmed.:
[++] Volksmed.:
[++] Volksmed. (Blattpulver):
[+] Volksmed.:
[Volksmed.]:
[Hom]:
Benjamin Busse
14.01.2025