Euphrasia officinalis L. (Echter Augentrost)

H: Eu ^[4][18]; V: O-Eu ^[18], (selten in S-Eu ^[4])

6, 4, 8, 7

T6.2.1.5.1, T6.2.2.2.3, T7.1.2 (m)

Wiesen ^[4], Weiden ^[4], Moore (Flachmoor) ^[4], Gebirge (montane Stufe) ^[12]

VI-IX ^[4]

VI-IX ^[4]

CAVE: Der Tee ist nicht schwebstoff- und keimfrei, daher sind Anwendungen am Auge als Waschungen, Umschläge oder Bäder nicht zu empfehlen! ^[4]

Getrocknetes blühendes Kraut (Euphrasiae herba) [Pharm, DAC] ^[4][18]; Hom: Ganze frische Pflanze ^[4]

Iridoidglykoside ^[4][18] (bis zu 0,9 % ^[18], wie Aucubin ^[4][18], Euphrosid ^[4][18], Catalpol ^[4][18]), Lignane ^[4][18] (wie Dehydrodiconiferylalkohol-4β-D-glucosid ^[18]), Phenylpropanglykoside ^[18] (wie Eukovosid ^[18]), Gerbstoffe ^[18], Phenolcarbonsäuren ^[4][18] (wie Kaffeesäure ^[18], p-Hydroxyphenylbrenztraubensäure ^[18], Vanillesäure ^[18]), Flavonoide ^[4][18], Ätherisches Öl (wenig) ^[4]

Iridoidglykoside hemmen anscheinend die Prostaglandinbildung und sind daher entzündungshemmend ^[18]; Phenolische Verbindungen wie Phenolcarbonsäuren und Flavonoide tragen zu den antibakteriellen Effekten bei ^[18]; Einige der traditionellen Indikationen erscheinen deshalb plausibel, sind jedoch noch nicht mit Extrakten dieser Art nachgewiesen worden ^[18]; Die Kommission E fand keine wissenschaftlich überzeugenden Beweise für die traditionellen Indikationen ^[18]; Augentrost wird häufig als Beispiel für die Signaturenlehre angeführt ^[18], die hellen Blüten, die angeblich Augen ähneln, sollen die Behandlung von Augenkrankheiten angezeigt haben ^[18]

Euphrasia officinalis stellt einen Artenkomplex aus mehreren nahe verwandten Taxa dar, dazu gehören Euphrasia minima, Euphrasia nemorosa, Euphrasia rostkoviana und Euphrasia stricta ^[18]

M: Synthetisch hergestellte sterile Zubereitungen ^[4]; V: Traditionelle Augenlotion ^[18] (v.a. gegen Bindehautentzündung ^[4][18], Augenlidentzündungen ^[4][18] und Übermüdung der Augen durch Überanstrengung ^[4][18]), Heißer Umschlag (z.B. bei Gerstenkorn) ^[18], Teeaufguss ^[4][18] als Magenmittel ^[18]; Hom: Euphrasia officinalis [HAB] ^[4]

Eth

Benjamin Busse

13.11.2024