Filipendula ulmaria (L.) MAXIM. (Echtes Mädesüß)

V: Eu ^[4][18], As ^[4][18], eingebürgert in N-Am ^[18]

6, 4, 8, 7, 5, (2)

L5.2.3, L5.2.5.4, T1.1.2.3 (feucht), T7.3

Staudenfluren (Hochstauden) ^[4], Wiesen ^[4][12], Standort (feucht) ^[4][12], Uferstellen (Fluss) ^[4]

VI-VIII ^[4]

(essbar)

CAVE(max): Bei höherer Dosierung sind Übelkeit und Magenbeschwerden möglich! ^[4]

Getrockneter Blütenstand ^[4] und Blüte (Spiraeae flos) [Pharm, Komm.E+] ^[18], auch gerebelte Blüte ^[4] und getrocknetes Kraut (Filipendulae ulmariae herba, Spiraeae herba) [Pharm, Komm.E+, PhEur] ^[4][18]

Flavonoide ^[4][18] (bis zu 6 % in Blüten ^[18], mit Spiraeosid ^[4][18] (= Kämpferol-4'-glucosid ^[18]), Rutin ^[18], Hyperosid ^[18], u.a. Flavonolglykosiden ^[18]), Phenolglykoside ^[4][18] (etwa 0,5 % ^[18], wie Monotropitin ^[4][18] und Spiraein ^[4][18]), aus denen beim Trocknen in geringen Mengen Ätherisches Öl ^[4][18] frei wird (mit viel Salicylaldehyd ^[4][18] und Methylsalicylat ^[4][18]), Gerbstoffe ^[4] (bis zu 20 % ^[18], Gallotannine ^[18] und Ellagitannine ^[4][18], u.a. Ester der Gallussäure ^[18]; Digalloylreste ^[18] und Trigalloylreste ^[18] mit Glucose ^[18], z.B. Rugosin D ^[18])

Gerbstoffe können mit etlichen Proteinen (Enzymen, Rezeptoren, Transportern) nicht-kovalente Bindungen eingehen und wirken deshalb adstringierend, antimikrobiell, antioxidativ und entzündungshemmend ^[18]; diese Effekte werden möglicherweise durch die Flavonoide verstärkt ^[18]; Salicylate hemmen die Cyclooxygenase und damit die Bildung von an Entzündungen und Schmerzen beteiligten Prostaglandinen ^[18], die schmerzstillenden, entzündungshemmenden und antirheumatischen Eigenschaften der Droge erscheinen daher plausibel ^[18]; Wahrscheinlich werden Spiraein und Monotropin (analog zu Salicin) in Darm und Leber hydrolysiert ^[18], wodurch das Pro-Pharmakon in den Wirkstoff umgewandelt wird ^[18]; Die Salicylsäureverbindungen können ähnlich dem Aspirin wirken ^[4]; Methylsalicylat kann man heute billig synthetisch herstellen ^[4][18]

Vom alten Namen Spiraea ulmaria wurde der Handelsname Aspirin abgeleitet ^[18]; Methylsalicylat wird nicht nur aus den Blättern von Filipendula ulmaria, sondern auch aus der Rinde von Betula lenta, den Blättern von Gaultheria procumbens und weiteren Pflanzen gewonnen ^[18]

CAVE(ki): Bekannte Überempfindlichkeit gegen Salicylate ^[4]

Teeaufguss ^[4][18] (oft in Kombi mit weiteren schweißtreibenden Drogen ^[4] wie Holunderblüten ^[4] oder Lindenblüten ^[4]), Pulverisierte Droge ^[18] oder Extrakte ^[18] als Bestandteil von Kräutertees ^[18], Tabletten ^[18] und Tinkturen ^[18]; Hom: Filipendula ulmaria ^[4], Spiraea ulmaria [HAB] ^[4]

Eth

Benjamin Busse

21.11.2024