Epilobium parviflorum SCHREB. (Kleinblütiges Weidenröschen)

V: Eu ^[4][18], Vas ^[18], Z-As ^[18], As ^[4], N-Af ^[4][18], eingebürgert in N-Am ^[18], M-Eu ^[18], O-Eu ^[18], weiter verschleppt ^[4]

6, 4, 8, 7, 3, 5, 2, (9), (1)

L4.1.4, L4.4, L5.2.5.4, T8.2.2

Uferstellen (Bach) ^[4], Wegränder ^[4], Schuttstellen ^[4]

VI-IX ^[4]

VI-IX ^[4][18]

V: Getrocknetes blühendes und fruchtendes Kraut (Epilobii parviflorae herba) ^[4][18]

Flavonoide ^[4][18] (wie Myricetin ^[4][18], Quercetin ^[4][18], Kämpferol ^[4][18], sowie die entsprechenden Glykoside ^[4][18]), Ellagitannine ^[4] (v.a. Oenothein A und B ^[4] und weitere Gallussäurederivate ^[4]), Phytosterole ^[18] (0,55 % ^[18], wie β-Sitosterol ^[4][18], Sitosterolglucoside ^[18], Sitosterolester ^[18])

Die traditionellen Anwendungen können bisher nicht wissenschaftlich belegt werden ^[18]; das Kraut (v.a. Myricetin-3-O-β-D-glucuronid) hemmt jedoch die Prostaglandinbildung ^[18], was die Entzündungshemmung erklären würde ^[18]; Sitosterole wie auch bei Hypoxis hemerocallidea (Taglilien-Hypoxis) hemmen die 5α-Reductase und Aromatase ^[4], auch eine Hemmung der Prostaglandin-Biosynthese wird vermutet ^[4]; möglicherweise sind Phytosterole für die positive Wirkung bei Prostataentzündung verantwortlich ^[18], da sie Aromatase, 5α-Reduktase und die Bindung von Dihydrotestosteron innerhalb der Prostata hemmen können (siehe auch Epilobium angustifolium, Cucurbita pepo, Serenoa repens) ^[18]

Sitosterole in Arzneimitteln stammen aus preiswerteren heimischen Quellen wie Kiefern- und Fichten-Arten, die Phytosterol [PhEur] mit einem Mindestgehalt von 70 % β-Sitosterol liefern ^[4]

Teeaufguss ^[18]

Benjamin Busse

26.10.2024