Actaea dahurica (TURCZ. ex FISCH. & C.A.MEY.) FRANCH. (Kandelaber-Silberkerze)

Hinweis G (Giftpflanze)Hinweis H (Heilpflanze)Hinweis P (Pflanzenvergleiche)Hinweis W (Wildsammlungen)
CAVE(max): Vorsicht in hoher DosierungCAVE(ki): Kontraindikationen

Inhaltsverzeichnis

Zusammenfassung

Die Kandelaber-Silberkerze (Actaea dahurica (TURCZ. ex FISCH. & C.A.MEY.) FRANCH.) gehört zur Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) und ist in Nord- und Ostasien verbreitet. Während sie in der traditionellen Volksmedizin zur Linderung von Atemwegserkrankungen und menopausebedingten Beschwerden eingesetzt wird, sind Teile der Pflanze, insbesondere Rhizome und Wurzeln, giftig in hohen Dosen. Aufgrund ihrer potenziellen Nebenwirkungen sollte die Anwendung vorsichtig erfolgen, insbesondere bei schwangeren Frauen und Patienten mit hormonabhängigen Tumoren.

Nomenklatur & Systematik

Familie

Ranunculaceae

Gattung (botanisch) / Sektion

Actaea

Artname (botanisch)

Actaea dahurica (TURCZ. ex FISCH. & C.A.MEY.) FRANCH.

Synonyme (botanisch)

Actinospora dahurica TURCZ. ex FISCH. & C.A.MEY., Cimicifuga dahurica (TURCZ. ex FISCH. & C.A.MEY.) MAXIM.; heterotypisch: Actaea pterosperma TURCZ. ex FISCH. & C.A.MEY., Actinospora pterosperma WALP.

Gattung (deutsch)

Christophskraut

Artname (deutsch)

Kandelaber-Silberkerze

Andere Artnamen & Volksnamen (international)

Asian bugbane (engl.), August-Silberkerze (ger.), Bei sheng ma (chin.), Chinese cimicifuga (engl.), Cimicaire de Daourie (franz.), Dahurian bugbane (engl.), Dahurian cimicifuga (engl.), Daurische Traubensilberkerze (ger.), Manchurian bugbane (engl.), Northern sheng ma (engl.), Seungma (kor.), Sheng ma (chin.)